王昌龄《出塞》古诗原文意思赏析
1、赏析：这是一首慨叹边战不断，国无良将的边塞诗。首句“秦时明月汉时关”七个字，即展现出一幅壮阔的图画：一轮明月，照耀着边疆关塞。诗人只用大笔勾勒，不作细致描绘，却恰好显示了边疆的寥廓和景物的萧条，渲染出孤寂、苍凉的气氛。原文：出塞 （唐）王昌龄 依旧是秦时的明月汉时的边关，征战长久延续万里征夫不回还。
2、原来，这首诗里，有一句最美最耐人寻味的诗句，即开头第一句：“秦时明月汉时关”。这句诗有什么妙处呢？得从诗题说起。此诗题名《出塞》，一望而知是一首乐府诗。乐府诗是要谱成乐章、广泛传唱的，为入谱传唱的需要，诗中就往往有一些常见习用的词语。王昌龄这首诗也不例外。
3、哈喽，大家好！今天要给大家讲解的是《出塞》；【作者】唐·王昌龄 其一 秦时明月汉时关，万里长征人未还。但使龙城飞将在，不教胡马度阴山。其二 骝马新跨白玉鞍，战罢沙场月色寒。城头铁鼓声犹震，匣里金刀血未干。
4、出塞王昌龄翻译及赏析如下：翻译：秦汉时的明月呵，照耀着绵延的边关。万里之遥的征程呵，征人未归还。如有李广那样的飞将军在呵，骄横的敌军就无法越过阴山。赏析：《出塞》 ，属汉乐府《横吹曲》 ，多写边塞生活。王昌龄的这首 《出 塞》，被认为是唐人七绝的压卷之作。
5、作者在这首诗中抓住战斗刚刚结束的场面加以描写，塑造了一个英姿飒爽、勇猛善战的将军形象，热情地歌颂了将士们为国杀敌立功的勇敢精神。诗人描写胜利，不在于字面，而在于构成一种气氛。把战士的飒爽英姿，激昂振奋的风貌写了出来。
6、《出塞》（其一）：秦月汉关，万里长征人未还。但使龙城飞将在，不教胡马度阴山。译文：秦汉时期的明月和边关依旧，万里之外征战的士兵尚未归来。如果李广这位龙城的飞将仍在，绝不会让胡人的马匹越过阴山。
出塞的原文及翻译
1、译文 依旧是秦汉时期的明月和边关，守边御敌鏖战万里征夫未回还。倘若龙城的飞将卫青如今还在，一定不会让敌人的铁蹄踏过阴山。原文 唐代：王昌龄 秦时明月汉时关，万里长征人未还。但使龙城飞将在，不教胡马度阴山。注释 但使：只要。
2、字里行间，充满了强烈的爱国精神和豪迈的英雄气概。 这首诗被称为唐人七绝的压卷之作。悲壮而不凄凉，慷慨而不浅露，王诗《出塞》两首，本诗是第一首 《出塞》应当是王昌龄早年赴西域时所做，《出塞》是乐府旧题。
3、原文：《出塞》作者：王昌龄（唐朝）秦时明月汉时关，万里长征人未还。但使龙城飞将在，不教胡马度阴山。译文：依旧是秦汉时期的明月和边关，守边御敌鏖战万里征人未回还。倘若龙城的飞将李广如今还在，绝不让匈奴南下牧马度过阴山。故事：《出塞》我终于走了，离开了洛阳。皇帝差遣我到边疆去察看。
