86版西游记演员表全部
六小龄童饰演孙悟空，孙悟空是中国明代小说家吴承恩的著作《西游记》中的角色之一，诨名行者，是唐僧的大徒弟，猪悟能、沙悟净的大师兄。孙悟空由开天辟地以来的仙石孕育而生，拜菩提祖师学会长生之道、七十二变、筋斗云，一个筋斗能翻十万八千里。
徐少华、迟重瑞、汪粤、马德华、崔景富、闫怀礼、刘大刚等主演。该剧讲述的是孙悟空、猪八戒、沙僧辅保大唐高僧玄奘去西天取经，师徒四人一路抢滩涉险，降妖伏怪，历经八十一难，取回真经，终修正果的故事。改版《西游记》于1982年开拍，1986年春节在央视首播。2000年，《西游记续集》在央视开播。
6版《西游记》是中国电视剧史上的经典之作，其演员阵容庞大且角色塑造深入人心。
以下是86版《西游记》的主要演员表：取经团队：孙悟空由六小龄童（章金莱）饰演，配音是李世宏、李扬；唐僧由汪粤、徐少华、迟重瑞饰演，配音为张云明；猪八戒由马德华配音；沙僧由闫怀礼饰演；小白龙由王伯昭饰演。
86版西游记的配音演员
版《西游记》主要配音演员及对应角色如下：孙悟空：前5集由李世宏配音，5集后由李扬配音。李世宏有京剧腔，李扬嗓音灵动，二者配音都成为经典。唐僧：张云明为汪粤、徐少华、迟重瑞饰演的唐僧版本均进行了配音。猪八戒：配音演员是里坡和王玉立。沙僧：由演员闫怀礼用原声配音。观音菩萨：由张筠英配音。如来佛祖：由王玉立配音。玉皇大帝：由吴桂苓配音。
沙僧：闫怀礼，配音是闫怀礼，他还客串西海龙王、牛魔王等十余个角色。小白龙：王伯昭。重要神仙角色如来佛祖：朱龙广，配音王玉立。观音菩萨：左大玢，配音张筠英。玉皇大帝：章玉善，配音吴桂苓。太上老君：主要由郑榕饰演，闫怀礼短暂客串，配音郑榕。太白金星：王忠信，配音马德华。二郎神：林志谦，配音王玉立。
艺术影响86版配音艺术融合传统戏曲与影视表达，塑造的声音形象与演员表演浑然一体。李扬的孙悟空配音成为后续版本参考模板，而李世宏虽仅参与前5集，其开创性演绎仍被业界公认。这些声音不仅成就了作品，更成为中国配音史的标杆。
版《西游记》的配音演员包括多位，其中部分角色的配音演员如下：菩提祖师：由王振泰配音。孙悟空：前期由李世宏配音，李扬也在该剧中为孙悟空配音，并且在多个版本的《西游记》及相关作品中均为孙悟空配音，被观众亲切地称为“孙悟空第一代言人”。猪八戒：由里坡配音。
《西游记》（1986年版电视剧）的主要配音演员如下：孙悟空（六小龄童饰演）：配音：李世宏（前5集）、李扬（后续集数）。 李世宏的声音灵动活泼，奠定了孙悟空的初期形象；李扬则延续了更夸张的喜剧风格，尤其擅长猴子的尖利声调。唐僧（徐少华、迟重瑞、汪粤饰演）：配音：张云明（贯穿全剧）。
版《西游记》的配音演员及其配音角色如下：菩提祖师：由王振泰配音。孙悟空：主要由李世宏配音（注：有争议认为孙悟空的配音全部出自李扬，但李世宏是公认的配音演员之一）。猪八戒：由里坡配音。唐僧：徐少华版由张云明配音；汪粤版由张云明配音；迟重瑞版同样由张云明配音。沙僧：由闫怀礼自己配音。
