guatemala是哪个国家(guatemala英文)

编辑小航

guatemala属于哪个国家

危地马拉的英文名称为The Republic of Guatemala,而在台湾则译作瓜地马拉。 危地马拉是位于中美洲的一个总统共和制国家,地理位置在北美洲大陆南部,中美洲西北部。 该国的西部和北部与墨西哥接壤,东北与伯利兹相邻,东南与洪都拉斯和萨尔瓦多接壤,东部临近加勒比海的洪都拉斯湾,南部则濒临太平洋。

危地马拉城(Guatemala City):作为国家的首都和最大的城市,危地马拉城是政治、经济和文化的中心。 克萨尔特南戈(Quetzaltenango):位于该国西部,是危地马拉的第二大城市,以火山和印第安文化闻名。 韦韦特南戈(Huehuetenango):西北部边境城市,以其历史遗迹和原住民文化著称。

危地马拉共和国(The Republic of Guatemala),官方语言为西班牙语,民族主要包括印欧混血种人和印第安人。国家宗教主要是天主教和基督教,货币为危币。国旗由三个平行相等的竖长方形组成,中间为白色,两边为蓝色;白色长方形中央绘有国徽图案。

guatemala是哪个国家(guatemala英文)

guatemala是哪个国家

危地马拉的英文名称为The Republic of Guatemala,而在台湾则译作瓜地马拉。 危地马拉是位于中美洲的一个总统共和制国家,地理位置在北美洲大陆南部,中美洲西北部。 该国的西部和北部与墨西哥接壤,东北与伯利兹相邻,东南与洪都拉斯和萨尔瓦多接壤,东部临近加勒比海的洪都拉斯湾,南部则濒临太平洋。

综上所述,Guatemala即危地马拉共和国,是一个地理位置优越、国土面积适中、政治体制稳定的中美洲国家。

危地马拉城(Guatemala City):作为国家的首都和最大的城市,危地马拉城是政治、经济和文化的中心。 克萨尔特南戈(Quetzaltenango):位于该国西部,是危地马拉的第二大城市,以火山和印第安文化闻名。 韦韦特南戈(Huehuetenango):西北部边境城市,以其历史遗迹和原住民文化著称。

危地马拉,一个镶嵌在中美洲的瑰宝,全称为危地马拉共和国,其名字在西班牙语中唤作República de Guatemala,台湾同胞亲切地称之为瓜地马拉。

危地马拉为什么叫瓜地马拉

危地马拉被叫做“瓜地马拉”主要是因为台湾地区的译名习惯。以下是详细解释:地名翻译差异:地名在不同语言和文化背景下,往往存在多种翻译方式。危地马拉(República de Guatemala)是西班牙语中的名称,而在中文中,根据音译和意译的不同,以及不同地区的翻译习惯,可能会产生不同的译名。

危地马拉被台湾译为瓜地马拉,这主要是因为语言翻译的习惯和差异。具体来说:语言翻译:在中文里,“危地马拉”是西班牙语“Guatemala”的音译。而台湾地区在音译时,可能采用了不同的汉字组合,因此译为“瓜地马拉”。这种差异在地理名称的翻译中较为常见。

危地马拉被台湾同胞称之为瓜地马拉,是因为“危地马拉”的西班牙语名称为“Guatemala”,其中的“Guate”发音近似中文的“瓜地”,因此有了“瓜地马拉”这一称呼。

危地马拉的英文名称为The Republic of Guatemala,而在台湾则译作瓜地马拉。 危地马拉是位于中美洲的一个总统共和制国家,地理位置在北美洲大陆南部,中美洲西北部。 该国的西部和北部与墨西哥接壤,东北与伯利兹相邻,东南与洪都拉斯和萨尔瓦多接壤,东部临近加勒比海的洪都拉斯湾,南部则濒临太平洋。

危地马拉,一个镶嵌在中美洲的瑰宝,全称为危地马拉共和国,其名字在西班牙语中唤作República de Guatemala,台湾同胞亲切地称之为瓜地马拉。

文章版权声明:除非注明,否则均为知晓阁原创文章,转载或复制请以超链接形式并注明出处。

取消
微信二维码
微信二维码
支付宝二维码