“开阔眼界,增长知识,经济全球化”这几个词怎么译
开阔：open； wide； widen； tolerant； generous in thoughts 见识：insight； experience； knowledge； widen ones knowledge； enrich ones Broaden扩大； 放宽； 加宽； 使。
直译意义：“开阔眼界”直译为“Broaden Your Horizons”，这里的“Horizons”指的是视野或眼界的范围，通过“Broaden”一词表示拓宽或扩展这一范围。
开阔眼界的英文表达为：broaden the horizons。解释如下：开阔眼界这个词组在中文中意味着扩大视野，增长见识，了解更多的知识和信息。当我们把这个词组直接翻译成英文时，broaden 这个词很好地表达了扩大或增长的意思，而 horizons 则指的是个人的视野或认知范围。
眼界大开也说大开眼界。大开眼界是一个成语，意思就是开阔视野，增长见识。那真是一个令人大开眼界的经历。精彩极了，没有说的真的是大开眼界了。眼界打开是指看到美好的或新奇珍贵的事物，增加了见识，发出感慨。我的印度之行真令我大开眼界。
“增长了知识”不用改，但整句话需要修改以消除没有主语的问题。以下是修改后的几种表述方式：通过这次采访，我开阔了眼界，增长了知识。此句将“我”作为主语明确提出，使得句子结构完整，意思明确。这次采访，使我开阔了眼界，增长了知识。
widenings的意思
1、widenings是“widening”的复数形式，在计算机科学和一般语境中，它的意思是“拓宽”或“拓展”。在计算机科学中：widenings可能指的是对系统、网络、数据结构或算法等方面的拓宽或拓展，以增加其容量、范围或功能。在一般语境中：widenings可以指道路、河流、视野等的拓宽或拓展，意味着使某物变得更宽或更广阔。
2、(b)句则无此含义，油漆可能已干了。 (2)现在完成进行时有时有延续性，现在完成时往往没有。如： They have been widening the road.(a) They have widened the road.(b) (a)句的意思是他们在加宽马路，但尚未完工。(b)句的意思则是已完工了。
3、【俚】哄骗，欺骗[H]They were had in that deal.他们在那笔生意上受了骗。1 明白，懂得[W]I guess I have your ideas.我想我明白你的意思。1 【俚】与(女人)性交 n. 富人；富国[the P]The gap between the haves and the have-nots is widening.贫富之间的差距在扩大。
4、have lost按语法来讲构成的是现在完成时，意思是丢了的意思，过去式就是lost，I have lost my necklace.(强调对现在产生的影响或结果，我丢了我的项链。)I lost my necklace last weekend.(上周我丢了项链。
5、不用复数形式；引申义是抽象名词，属于不可数名词，因此也不能用复数形式 horizons。widen their horizon 是动宾结构，意思是“扩大他们的眼界/知识范围”，没有错误。
widen的过去分词是什么
1、widen过去分词：widened。widen现在分词：widening。widen第三人称单数：widens。widen的用法和例句：the widening gap between rich and poor 贫富之间日益扩大的差距。
2、应该是“horizon widen是”开阔视野“的意思。1）”horizon“的意思是”地平(线)，(知识，思想等的)范围，视野“2）widen是”wide过去分词形式。动词意思是“开阔”的意思！因此“horizon widen 就是开阔视野的意思！呵呵。
3、wide（宽的）并非动词，而其动词过去式形式则是widen--widened--widened。
4、最后，widened 是动词 widen（加宽、扩大、扩宽）的过去式和过去分词，例如，They widened the road to improve traffic flow.总的来说，这四个词分别对应着不同的改变：strengthened 关注增强力度或结构，tightened 关注物体的紧度，lengthened 关注长度的增长，而widened 则是关于宽度的增加。
5、widened的意思是“加宽、扩大、变宽”。这个词汇通常用作动词，表示某物的尺寸或范围有所增加。例如，道路、河流或视野等都可以被widened。此外，widened也可以用作形容词，描述某物已经被扩大或加宽。
