新年传统食物的英文表达
1、盘古开天辟地，才有了宇宙四方。饺子 饺子是中国的传统食品之一。古称“角子”，也称作扁食或煮饽饽。古来只有馄饨而无饺子。后来将馄饨做成新月形就成饺子了。除夕夜，十二点钟声一敲响，就开始吃饺子，因此时正是子时，取其新旧交替，子时来临之意。在唐代吃饺子的习惯已经传到中国的边远地区了。
2、“腊八粥”的英文既不是porridge也不是congee，而是Làbā rice porridge或者Làbā congee。以下是详细解释：“腊八粥”作为中国传统食品，在英文中有多种表达方式，但最常用且准确的翻译是Làbā rice porridge或者Làbā congee。这两种翻译都准确地传达了“腊八粥”这一食品的特点和文化内涵。
3、In the evening before the Spring Festival ，families get together and have a big meal .在春节前夜，家人聚在一起享用丰盛的一餐。In many places people like to set off firecrackers .在许多地方人们还放鞭炮。Dumplings are the most traditional food .饺子是最传统的食物。
4、春节是中华民族最重要的节日。春节来临之前，人们要扫尘、贴对联、放鞭炮来驱赶传说中的怪兽“年”。春节前夕，家人都会团聚在一起享受丰盛的年夜饭。饺子是最传统的食物。春节大约持续15天。人们都要走亲访友，相互拜年，还要说：“新年快乐，万事如意。”还可以好好休息一段时间。
5、然后，在白纸的左边画上一个中国结和中国春节特有的传统福袋，具体画法可以参考下图，也可以参考网上的图片。 最后，在白纸中央画上横线，可以摘抄有关中国春节的英语介绍或自己的感悟，并给整张海报涂上颜色就可以了。
6、它是为了庆祝农历新年。IntheeveningbeforetheSpringFestival，familiesgettogetherandhaveabigmeal.在春节前夜，家人聚在一起享用丰盛的一餐。Inmanyplacespeopleliketosetofffirecrackers.在许多地方人们还放鞭炮。Dumplingsarethemosttraditionalfood.饺子是最传统的食物。
